Escribir, aprender, hablar | Parashá Nitzavím-Vayelej

B”H

querid@s lectores y lectoras

 

La lectura semanal de la Torah incluye dos Parashót. Leemos las Parashót mejubarót (Parashót conectadas) durante algunos años, mientras que otros años, todas las parashot se leen Parashá por semana. Las parashót de esta semana son mas cortas de lo habitual, hay que prestar bien la atención, ya que aquí mismo dice Moehé rabbenu sus últimos discursos.

Hace una semana, leíamos la parashá de la gran reprimenda, Parashá Ki tavo, que nos describe en detalle toda la maldición que nos llega de hashem cuando no seguimos su ley de la Toráh. En esta parashá, en cambio, la reprimenda viene acompañada con la esperanza y la redención:

אִם יִהְיֶה נִדַּחֲךָ בִּקְצֵה הַשָּׁמָיִם מִשָּׁם יְקַבֶּצְךָ יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ וּמִשָּׁם יִקָּחֶךָ
Incluso si tu diáspora está en los extremos de los cielos, Dios tu Señor te recogerá de allí y te tomará de vuelta (Dvarím 29:4) 

cielo-1

Recordemos que la palabra de moshé es profética. Él ya conoce el destino del pueblo. el exilio es inevitable, porque el pueblo debe estar castigado por desviarse de los caminos de hashém. Sin embargo, moshé dice que el pacto entre Israél y hashém es para siempre, y la redención llegará finalmente.

 

Hoy veremos la grabación de la enseñanza fascinante del rabino acerca de las Parashót, desde el año התשע”א

Al final del sexto Olé, la sexta porción de la Torah, esta escrito:

וְעַתָּה כִּתְבוּ לָכֶם אֶת הַשִּׁירָה הַזֹּאת וְלַמְּדָהּ אֶת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל שִׂימָהּ בְּפִיהֶם לְמַעַן תִּהְיֶה לִּי הַשִּׁירָה הַזֹּאת לְעֵד בִּבְנֵי יִשְׂרָאֵל
Ahora escriban para ustedes este canto y enséñaselo a los israelitas. Haz que lo memoricen, para que este canto sea un testigo para los israelitas (Dvarím 30:19)

¿Cual es este canto? ¿Que implica este orden: Escritura-Aprendizaje-Habla? Como podemos utilizar nuestros modelos de la Kabbalah para entender mejor esta mitzvá, este precepto de la escritura de la Toráh?

Shabát Shalóm a todos.

Desde OrEinSof.com

Todos por igual | Parasháh Nitzavím-Vayelej

B”H

Shalóm a tod@s nuestros lectores y lectoras,BITSELA-51Nitsavim BITSELA-52Vayelech

Esta Shabát leeremos dos porciones seguidas. Parasháh Nitzavím es la primera. Los primeros versos de esta parasháh hablan a las diferentes clases sociales del pueblo, pero a pesar de las diferencias entre las familiares y entre los tribues, ,Moshéh logra ponerlos todos al mismo nivel. Todos y cada uno de nosotros se considera igual, ante el pacto con hshém. Cada uno puede recibir la bendición de hakadósh barúj hu, o sufrir las consecuencias de no cumplir los Mitzvót.

La segunda parasháh, Vayeléj, nos habla de Moshéh a partir de punto de vista distinto. Él anima al pueblo, y les da el canto que aparecerá en la proxima parasháh, haazínu. Este canto es una protección, un rezo que nos une y nos da fuerzas.

Os recomendamos cordialmente leer las dos Parashót por internet:  Devarim 29:9-31:30

moses_blessing_zoom

Falta muy poco para cumplir el ciclo completo del año. Rosh hashanáh esta en la puerta. y nosotros tenemos el deber de prepararnos a estos días especiales. Tenemos que preparar nuestras mentes y nuestros corazones. Durante el ciclo del año judio, tenemos varias oportunidades para reflexionar y corregir nuestras acciones, pero no hay ninguna ocación que aparece a los días del principio del año, y el día mas importante de Yom Kippur.

Deseamos a Tod@s buenos finales del mes de Elúl.

El equipo de OrEinSof.com

Parasháh Nitzavím

Miembr@s de nuestra comunidad virtual,

Feliz y dulce año ! שנה טובה ומתוקה

concluiremos el año התשע”ב. se cumplirán 5773 años a la creación del mundo. Celebraremos el año nuevo con gran alegria, y desearemos un año que contenga lo mejor para todos. muchos Berajot, muchas bendiciones.

תחל שנה וברכותיה תכלה שנה וקללותיה
que empiece el año con sus bendiciones, que acabe el año (anterior) con sus maldiciones

Durante estas semanas, notamos el paralelismo entre lo sucedido en la lectura, y lo pasado en el ciclo anual que se renueva en estos mismos días. Moshe prepara al pueblo para los dias que tendra que pasar sin él. cada año, hay que despedirse del pasado . hay que prepararse para lo nuevo, y esperar las bendiciones que el año nuevo nos traerá.

La parasháh completa: Devarim 29:9-30:20

נָתַתִּי לְפָנֶיךָ הַבְּרָכָה וְהַקְּלָלָה וּבָחַרְתָּ בַּחַיִּים לְמַעַן תִּחְיֶה אַתָּה וְזַרְעֶךָ
He puesto ante ti la vida y la muerte, la bendición y la maldición. Debes elegir la vida,para que tú y tus descendientes sobrevivan

Moshéh abre parasháh Nitzvim (Firmes) describiendo la firmeza del pueblo, y su unión de sus miembros. Los dirigentes, hasta los aguateros, todos pasarán ante el pacto con Di-s.

A continuación, Moshé demuestra la fuerza de la promesa. aunque el pueblo se dispersará en todas las partes del mundo, Di-s le traerá desde los lugares mas alejados y les reunirá en su tierra, para que la promesa antigua se cumplirá.

El precepto que se ordena no se encuentra ni en el cielo ni al otro lado del mar, sino que se da directo al pueblo:

כִּי קָרוֹב אֵלֶיךָ הַדָּבָר מְאֹד בְּפִיךָ וּבִלְבָבְךָ לַעֲשֹׂתוֹ
Es algo muy cercano a ti. Está en tu boca y en tu corazón, para que puedas cumplirlo

La Parasháh se concluye con un recordatorio al pueblo. “hoy le di la vida, lo bueno, la muerte y lo malo”. Debes elegir la vida y cumplir los preceptos para sobrevivir.

Esto es todo, pero no se ha acabado. volveremos en el proximo año con mas parashot, y mas enseñanzas de parte de nuestro rabino.

Shabat Shalom

Shana Tova. Feliz año 5773

Desde OrEinSof

Parashot Nitzavim y Vayelej | Signos para 5772

בס”ד

Estimad@s tod@s, amig@s de nuestro blog,

Nos complace informaros que para este último shabat de 5771, hemos recibido el vídeo-comentario de la parasháh por el rav Ginsburgh, lleno de enseñanzas, Toráh y su misticismo revelador. En esta oportunidad, y para alegría de todos los seguidores hispanohablantes del rav, disponemos de subtítulos en castellano.

¿Cómo será el próximo año? ¿Cuáles son los secretos que nos revela el temor a D~os?

El rav Ginsburgh nos explica en este vídeo, cómo la parashá de esta semana nos invita a hacer señales, como acrónimos o cosas similares, con el fin de comprometer nuestra memoria y nuestra boca con la Toráh, de forma de mirar luego los signos del año que viene, 5772. ¡Seguro que no querrás perderte esta meditación del rav!

Que tengáis todos un hermoso Shabat, preparándonos para el nuevo año.

Edit Or y el

Equipo OrEinSof.com

En la mayoría de los años las dos parshiot Nitzavim-Vaielej están juntas, y siempre se leen antes de Rosh haShaná. “Ustedes están firmes hoy todos ante Havaiá vuestro Dios”, con todos los 10 niveles del pueblo de Israel, todos estamos parados firmes, salimos meritorios en el juicio.

En la porción Vaielej hacia el final, se encuentra la última mitzvá -precepto- de la Torá, de acuerdo a la mayoría de las enumeraciones de los preceptos, el precepto de escribir un Libro de Toráh, un Pentateuco. Allí está escrito: “Escribirán para ustedes este cantar” [Deuteronomio 52:19]. Aquí toda la Toráh es llamada שירה , shiráh , “cantar”… “Y la enseñó a los Hijos de Israel, y la puso en sus bocas”.

Hay aquí 3 acciones: (1) “Escriban para ustedes este cantar”, (2) “La enseñó a los Hijos de Israel” y (3) “la puso en sus bocas”…

Sigue leyendo