Parasháh Jayey saráh | Ven, Bendito de Di-s

B”H

Shalom, a tod@s nuestros amig@s,

Primero, queremos felicitar y agradecer a tod@s que nos apoyan con su interés, y cada semana se acercan para conocer un poco mas de la luz infinita de nuestra Toráh. Nuestro contador de visitas indica que hemos expuesto a la luz a  mas que cuarenta mil de las enseñanzas de Rabino Ginsburgh. Esperamos que sigan disfrutando. Nosotros sigamos esforzando para transmitirles de los conocimientos del Rav.

La parasháh de esta semana habla de la esposa de Abraham. “la vida de saráh” se acaba sorprendemente al empezar la parasháh. Solo cuando acabamos de leerla, descubrimos que aunque no esta con nosotros, la memoria de Saráh, de su vida, sigue estar presente en los corazones de sus seres queridos:

וַיְבִאֶהָ יִצְחָק הָאֹהֱלָה שָׂרָה אִמּוֹ וַיִּקַּח אֶתרִבְקָה וַתְּהִילוֹ לְאִשָּׁה וַיֶּאֱהָבֶהָ וַיִּנָּחֵם יִצְחָק אַחֲרֵי אִמּוֹ
Itzjak llevó [a la joven] a la tienda de Sara su madre, y se casó con Rivká. Se convirtió en su esposa, y la amó. Entonces Itzjak fue consolado por la pérdida de su madre

Os invitamos a leer la parashah en el siguiente enlace: Bereshit 23:1-25:18

Después de terminar el periodo del duelo por la muerte de su esposa, abraham, negocia con los hijos de Jét sobre la adquisición de la tierra donde quiere enterar a Saráh. la compra por 400 Shekalim de plata.

Abrahám manda a su tierra natal a su sirviente, Eliezér, para encontrar una esposa para su hijo. Con la ayuda del creador, Eliezér encuentra a Rivkáh junto al pozo de agua del pueblo. Ella vuelve con él para ver a Izják. cuando le ve por la primera vez, se cae de su camello. Izják se casa con Rivkáh y encuentra consuelo tras la muerte de su madre.

Abrahám Vuelve a casar, y tiene con su nueva esposa, Ketoráh seis hijos mas. a los 175 años fallece, y se entierra a lado de su esposa por sus dos hijos, Ismaél e Izják.

El Comentario de nuestro rabino habla de uno de los fundamentos de la practica judia. la forma de bendecir de Di-s. Curiosamente, Eliezer bendice de manera distinta a la que bendecimos nosotros hoy en día.

וַיֹּאמֶר בָּרוּךְ יְהֹוָה אֱלֹהֵי אֲדֹנִי אַבְרָהָם אֲשֶׁר לֹא עָזַב חַסְדּוֹ וַאֲמִתּוֹ מֵעִם אֲדֹנִי
Dijo: “Bendito sea Dios, Señor de mi amo Abrahám, Quien no ha retirado la benevolencia y verdad que concede a mi amo (Bereshit, 24:29)

¿Como se ha creado el desacuerdo (Majalóket) entre los rab1nos Yojanan y Rabi, acerca de la forma de bendecir a Di-s?

¿Como las dos partes de la bendición crean en su conjunto la unidad de la bendición?

¿Como explica nuestro rabino la forma inusual que utilizaba Eliezer a bendecir al creador?

Shabat Shalom

Lightletter y el equipo de OrEinSof

Parasháh Jayé Saráh | Ven, bendito de D~os.

בס”ד

Querid@s amig@s,

Una semana más llega a su fin, aunque nosotros preferimos decir que ha llegado a su centro… al Shabat. Y  justamente, poco antes de Shabat hemos comprobado con agrado el aumento de vuestras visitas, comentarios, y  participación en nuestro blog, lo que nos compromete a hacerlo cada vez mejor.

Nos honráis con vuestra preferencia, y estamos muy agradecidos de que nos escojáis para aprender cada día algo nuevo sobre mística judía y fundamentalmente, del rav Ginsburgh shlit”a.

Escuchamos vuestros comentarios, seguimos los planes de nuevas actividades, que vamos organizando poco a poco, como es normal en un equipo que nació con un pequeño objetivo, y que poco a poco debe ir creciendo. Os tendremos informad@s.

Pues bien, llegado el Shabat, y este momento de la semana que much@s esperamos, para disfrutar y aprender del vídeo-comentario de la parashá por el rav Ginsburgh… nos complace presentaros nuevamente una meditación completa, rica en enseñanzas y con la transcripción del texto en castellano (para mejor estudio).

  • En Jayé Saráh, Los Años de Saráh, ¿qué importancia tiene Eliézer?
  • ¿Cómo influye este pasaje de la Toráh en la fórmula para las brajot, bendiciones, en el judaísmo?
  • No te pierdas el estudio de esta semana, en el que además el rav Ginsburgh nos lleva al Talmud, la guemaráh… y precisamente en el tema de bendiciones, nos explicará las posiciones de nuestros sabios en cuanto a los elementos de una brajá. Nos hace un recorrido que llega incluso a la amidáh y sus 18 (+1) brajot, luego a las 100 bendiciones diarias… y con todo ello nos vuelve a traer a Avraham Avinu y Jayé Saráh.

Hoy nos espera un interesantísmo recorrido de sabiduría, y hay muchos más detalles. Utilizad la transcripción, y ¡que el estudio os sea de provecho!

Shabat shalom,

Edit Or

Para descargar la transcripción en castellano del mensaje del rav Ginsburgh, pinchad aquí

Agradecemos a nuestros amigos del Instituto Gal Einai de Israel, por su constancia y esfuerzo

por traducir los vídeos y preparar este material para facilidad de todos los seguidores de habla castellana.