Torna amb nosaltres: Torà i ciència תורה ומדע

בס”ד

Estimats amics i amigues,

Ens complau anunciar-vos que torna amb nosaltres un dels nostres col·laboradors que trobàvem a faltar, i que continuarà amb les seves aportacions en llengua catalana, per als nostres lectors catalanoparlants que ens segueixen des de les regions espanyoles de parlacatalana i des de l’estranger.

És el nostre homenatge a Catalunya, des d’on gestionem OrEinSof.com, i un sentit detalls per als nostres amics i amigues de llengua catalana.

Bli neder, la setmana que ve, la continuació de Torà i Ciència, per Jaume Folch Mola. Com sempre, inclourem traducció al castellà.

Podeu recuperar les publicacions anteriors a través d’aquest enllaç.

Fins la setmana que ve, de nou en OrEinSof.com!

Sigue leyendo

Este mes debatimos | La Ciencia de los Milagros

בס”ד

Queridos amig@s de OrEinSof.com,

¡Estrenamos sección! Bienvenid@s 😉

“Este mes debatimos…” 

Durante las próximas 4 semanas esperamos vuestros comentarios, ideas, reflexiones, preguntas, dudas, cuestionamientos, opiniones…

Así es, gracias a vuestra fidelidad e interés en nuestros contenidos, OrEinSof.com se consolida ya como una comunidad virtual de personas interesadas en o estudiosas del misticismo judío, la Kabaláh, en castellano; siempre en la línea de nuestro maestro el rav Yitzjak Ginsburgh  שליט”א

Os estamos agradecidos por todo ello y, habiendo llegado a este nivel, vuestra participación –aparte de vuestros siempre bienvenidos mensajes– será de sumo interés y realmente enriquecedora.

Cada mes podemos escoger un tema nuevo, y también vosotros podéis proponerlo. Todo esto como anticipo a nuestro próximo seminario online bE”H próximamente.

Para estrenar esta sección, no obstante, hemos escogido un vídeo que, aunque en otra línea, es sumamente interesante, tiene mucho que podemos comentar y por ello lo queremos compartir con vosotros.

Digamos que vamos una tarde al cine y en el café de después, comentamos la película con l@s amig@s. Vamos a ver un filme de Holywood aunque quizás somos amantes del cine europeo independiente 😉 pero realmente fue inspirador y generó una enriquecedora conversación, un buen rato, y aprendimos mucho.

¿Que hace tiempo no disfrutáis de una tarde así!

Pues… por ello os invitamos a poneros cómodos, a reservar una hora en una noche o un fin de semana que os vaya bien (a lo largo de todo este mes), disfrutando de una merienda entre amigos, y luego comentamos online en los campos que tenemos en la parte inferior de esta publicación.

Nuestro vídeo para comentar este mes es…

“La Ciencia de Los Milagros”

Es un documental producido por Gregg Braden que compartimos para discusión y comentarios. Recordad: es una producción totalmente externa a OrEinSof.com y al mismo rav Ginsburgh; aunque la creemos oportuna para iniciar un enriquecedor intercambio de opiniones, desde el punto de vista que sí compartimos todos quienes formamos parte de OrEinSof.com y sus lectores.

Esperamos en este debate la oportuna opinión de expertos de nuestro equipo, y de sabios kabalistas de los institutos  y grupos de estudio del rav Ginsburgh, rabinos amigos de nuestra web y por supuesto, de tod@s vosotr@s quienes nos seguís y estudiáis semanalmente nuestros contenidos: sois la razón de ser de este punto de encuentro online. Gracias.

Como veis, previamente al seminario online de OrEinSof.com, ésta ocasión representa una estupenda oportunidad de comentar y compartir, desde la comodidad de nuestras casas, en el horario más adecuado para cada uno, y hablar más del misticismo judío aplicado a este documental independiente!

¡Estáis tod@s invitad@s a participar en nuestra comunidad virtual, os esperamos!

Un cordial shalom de
Edit Or y el equipo que hace OrEinSof.com

Sigue leyendo

Columnistas Invitad@s | ¿Cómo se Originó nuestro Mundo? – Parte 4/4

בס”ד

[...] ¿Cuántos segundos hay en 15.000 millones de años? En 15.000 millones de años hay 10^(18) segundos. ¿Cuál es la masa TOTAL del universo?  10^(56) gramos. Para formar una sola frase de 16 letras, con todas las combinaciones posibles llevaría 2.000 billones de años. El universo existe, según sus cálculos, solamente desde hace cerca de 15.000 millones de años.

Einstein ha demostrado la relatividad del tiempo, cuyo fluir es más lento a medida que aumenta la gravedad en un lugar determinado. Cuando se mira un sistema de baja gravedad desde uno de alta gravedad, la imagen parece como un video a alta velocidad. Para imaginar la posibilidad de mirar todo el universo desde afuera, como un sistema cerrado, debemos considerar que ​esta masa total de 10^(56) gramos, y un radio de diez mil millones de años luzGerald Schröder se tomó el trabajo de hacer los cálculos pertinentes, y llegó a la conclusión de que, una conciencia que abarcara todo el universo, experimentaría el campo gravitacional producido por la masa total, para la que el tiempo fluye un billón de veces más lentamente que en la Tierra. Por lo tanto, esa conciencia que mira el universo desde su “borde”, vería transcurrir apenas un minuto mientras en la Tierra pasarían un millón. Y eso reduce los 15 mil millones de años a… seis días. Dicho de otro modo, mientras que para relojes que operan al potencial gravitacional actual transcurren miles de millones de años, para un sistema que incluya todo el Universo, pasarían sólo seis días. Esa sería la perspectiva para un Creador Infinito.

Sigue leyendo

Toráh de Vida | Introducción al Libro del Prof. Eliézer Zeiger

21.08.2011 בס”ד

Estimad@s lectores y lectoras de nuestro blog,

Ya muchos habréis leído sobre el nuevo e interesante proyecto del Prof. Eliézer Zeiger: el libro de texto “The Torah of Life” (La Toráh de la Vida) que trata de la biología con el punto de vista de la Toráh desarrollado por el Rav Ginsburgh.

Hoy nos complace presentaros en exclusiva, para nuestros amigos de OrEinSof.com, la introducción que nos hace el mismo Prof. Zeiger a su libro.

Sin más preámbulos esta vez, os dejamos directamente con este artículo que esperamos comentéis con nosotros para hacer mucho más participativo este espacio online. Os deseamos una buena semana.

La biología es el estudio de la vida. En el Paraíso habían dos árboles, el Árbol de la Vida y el Árbol del Conocimiento. El árbol con sus raíces, tronco, ramas, hojas y frutos simboliza un programa de desarrollo que comienza con una semilla germinando y culmina con frutos y semillas nuevas. El Árbol de la Vida simboliza la creación de la vida, y la evolución de la vida desde el punto de vista de la Toráh.

“Conocimiento” en hebreo quiere decir “conciencia”. El Árbol del Conocimiento del bien y el mal simboliza el “árbol” de las formas vivas que tienen conciencia. La cúspide de esas formas es el ser humano.

La Toráh nos cuenta cómo se desarrollan la vida y la conciencia humana. La Toráh otorga vida a aquellos que caminan en el sendero de la Toráh, y corrige la realidad de nuestra conciencia, enseñándonos  cómo conocer lo que es bueno y lo que no es bueno, y cómo concentrarnos en lo bueno.

Podemos entonces decir que el Árbol de la Vida es el “árbol” que integra la Toráh y la biología, y el Árbol del Conocimiento es el “árbol” que integra la Toráh y la psicología, y el entendimiento de la conciencia humana.

La integración de la Toráh y la ciencia requiere un marco referencial común, un modelo que incorpore la Toráh y la ciencia. La base de ese modelo es la unidad esencial del Creador y su creación. El lenguaje del modelo lo da la Kabaláh, el aspecto más “científico” de la Toráh.

La Kabaláh proporciona el lenguaje que revela la correspondencia entre conceptos claves de la Toráh y conceptos paralelos de la ciencia. El centro de este lenguaje unificador son las sefirot, (que muchas veces las llaman el Árbol de la Vida). Las sefirot son las luces y los canales de la vida y la conciencia que fluyen del Creador a su creación.

En contraste con la completa unidad del Creador y su creación, la realidad ordinaria, aparece fragmentada y sin propósito alguno. Cursos de biología ofrecidos en colegios judíos están frecuentemente  inmersos en esa fragmentación, y describen una realidad en la que la presencia y
existencia del Creador está ausente.

Les hemos presentado aquí, en OrEinSof.com, un capítulo piloto de un libro de texto de Toráh y biología, cuyo objetivo es describir la verdadera unidad de la creación.

Biología, la ciencia de la vida es un tema ideal para ese propósito.  Este capítulo piloto describe la  nutrición, la ciencia que nos cuenta de los alimentos que el cuerpo necesita, y su asimilación.

El capítulo discute el conocimiento científico y el conocimiento de la Toráh en forma alternada, y procura su integración. El verdadero objetivo de este enfoque es la creación de una conciencia de la naturaleza del Creador, que nos devuelva a la conciencia prístina del Paraíso.

Prof. Eliézer Zeiger

Columnistas Invitad@s | ¿Cómo se Originó nuestro Mundo? – Parte 3

בס”ד

Estimados lectores y lectoras de OrEinSof.com,

Hemos comprobado vuestro interés y seguimiento de este artículo que, en su próxima entrega llega al final.

Gracias por vuestra fidelidad a nuestro blog y por vuestros comentarios al respecto. Para quienes querían saber más acerca de nuestra colaboradora este mes –Patricia– os presentamos a continuación algunos detalles más de su cualificada vida profesional que combina perfectamente con una observancia y estudio muy profundos. Le agredecemos nuevamente a ella su estupenda participación en nuestro espacio web, y os invitamos a vosotros a compartir más impresiones y dudas.

Dra. Patricia Bogdanov | Bioquímica de profesión, doctorada en Ciencias Químicas. Especialista en Microbiología y en Estrés Oxidativo Celular. Excatedrática de la Universidad Nacional de Córdoba, anteriormente investigadora en la Universidad de Barcelona. Actualmente investigadora de la EFSD, European Research Programme in Micro- and Macrovascular Complications of Diabetes. Patricia trabajo en el Institut de Recerca Hospital Universitari Vall d’Hebron de Barcelona.

¿Qué edad tiene el Universo?

Según nuestro calendario hebreo, comenzaremos pronto bE”H el año 5772. Por otra parte, los científicos nos explican que el origen data de 15 mil millones de años, ¿qué fecha es la correcta? ¿En cuánto tiempo HaShem creó los elementos que conforman nuestro mundo?

En cuanto a la Creación en meramente seis días, existen igualmente maneras científicas de resolver la cuestión. A partir de las observaciones de Edwin Hubble en 1929, se considera que el universo está en constante expansión. Ello significa que los objetos estuvieron en el pasado más cerca uno del otro, e incluso en un momento, supuestamente hace unos quince mil millones de años, cuando la densidad del universo era infinita, todo estaba exactamente en el mismo lugar. De ello puede deducirse que, cuando el universo era infinitesimalmente pequeño e infinitamente denso, hubo un Big Bang del que derivó todo. Ese Big Bang es eminentemente compatible con la Creación.

Sigue leyendo

Columnistas Invitad@s | ¿Cómo se Originó nuestro Mundo? – Parte 2

בס”ד

Ya en el siglo XIII de la erca común, el rabí Moshéh ben Najmán (Ramban, o más conocido como Najmánides), principal autor de literatura talmúdica de la Edad Media, cabalista, filósofo e escritor (1195-1270), con un adelanto de más de siete siglos presentó ideasque anticipaban de un modo sorprendente la futura Teoría de la Gran Explosión o Big Bang. En su Comentario sobre la Torá, escribe:

“En el mínimo instante subsiguiente a la creación, toda la materia del universo estaba concentrada en un lugar muy pequeño, no mayor que un grano de mostaza. La materia, en ese momento, era tan poco densa, tan intangible, que carecía de sustancia real; pero tenía, sin embargo, el potencial para ganar sustancia, formarse y convertirse en materia tangible.

A partir de esa contracción inicial de sustancia intangible en un lugar minúsculo, la sustancia se expandió, y expandió el universo al mismo tiempo. Con el progreso de la expansión, se produjo un cambio en la sustancia; de ser inicialmente incorpórea e intangible, pasó a adquirir los aspectos tangibles de la materia tal como la conocemos.

A partir de este acto inicial de creación […] se formó todo lo que existe y todo lo que existirá, todo lo que fue, es y será…” (Citado por L. Schroeder, El Génesis y el Big Bang, Cáp. 3, p. 85, Ed. B, Barcelona, 1992)

Cabe destacar la sabiduría de Najmánides respecto al planteamiento de este modelo de universo –reconocido universalmente– válido hoy en el mundo científico, ya que los dos modelos propuestos desde el mundo científico ​hasta el siglo 20 EC fueron los modelos creacionista y no creacionista (panevolucionista). Evidentemente, Najmánides se adelantó a la Ciencia.

Sigue leyendo

Columnistas Invitad@s | ¿Cómo se Originó nuestro Mundo? – Parte 1

בס”ד

Shalom querid@ lector@ de OrEinSof.com,

No es la primera vez que alguien de nuestro equipo de colaboradores nos obsequia con un artículo propio, interesante e inspirador. Ya conocéis a Josefina Navarro y a Jaume Folch, de artículos anteriores. A ambos les agradecemos su aporte y, para quienes nos han preguntado por ellos, os informamos que más adelante podremos contar con más publicaciones exclusivas para vosotros. Ahora mismo, les dejamos concentrarse en sus compromisos profesionales y les deseamos el mayor de los éxitos.

Nuestros lectores crecen en número y aumenta el tiempo que nos dedican para leernos… ¡gracias!. Al igual aumentan nuestros amigos colaboradores. Y así pues, hoy tenemos una participación especial en nuestro blog.

Nos complace presentaros a Patricia Bogdanov, quien es doctora en Ciencias Químicas, especializada en Bioquímica y Microbiología.

Patricia es una persona conocida y apreciada en Barcelona, por su calidad humana, compromiso y disposición. Nos acompañará de ahora en adelante, en una serie de publicaciones que seguro os va a gustar.

Patricia ha escrito no sólo tesis y documentos o artículos profesionales, sino también muchos artículos relacionados con Toráh y Ciencia: motivo por el que está con nosotros en OrEinSof.com.

Será mejor que os dejemos directamente con su interesante primer capítulo… en el que podréis ver qué tienen que ver Aristóteles, Maimónides y Najmánides con «En el principio creó D~os el cielo y la tierra».

Ya sabéis que vuestros comentarios, dudas o consultas a la autora o al equipo, son siempre bienvenidos.

bShalom,

Edit Or

Sigue leyendo

תורה ומדע /tɔ’ra uma’da/ Torà i ciència (3)

בס”ד

Estimats amics i amigues del nostre blog,

[Castellano, al final de esta publicación]

Una vegada més, i en honor als nostres lectors i lectores que ens segueixen des de Catalunya i les altres regions catalanoparlants de l’Estat,  vam presentar el nostre tercer article en català. Com sabeu, encara que el nostre espai web té caràcter nacional, i opta pel castellà com a llengua de comunicació, creiem important compartir amb els nostres amics i amigues en l’idioma de la nostra comunitat autònoma.

Ja coneixeu al Jaume Folch, un alumne molt estudiós de la Torá i la mística jueves, que ens escriu en la seva llengua materna, i tracta avui sobre l’origen i la creació de l’univers.

Ens complau saber que aquests breus però interessants articles del nostre col·laborador, estan sent del vostre gust i estan sent seguits amb interès. De fet, ens arriben els vostres comentaris sobre el profitós que és aquest tema (del que ens demaneu més informació). Recordeu que un dels majors referents en la matèria és precisament el rav Ginsburgh, que estarà bE”H molt aviat a Barcelona, per primera vegada a Catalunya i a Espanya.

Quedem a l’espera de la vostra participació, comentaris, preguntes… fent d’aquest blog un espai viu i interactiu.

Per cert, has reservat ja la teva plaça en aquesta ocasió única? ;) Recorda que hi ha places limitades, i cada dia que passa, estem més avançats preparant amb cura aquestes dues jornades d’estudi.

bXalom,
Edit Or

Sigue leyendo

Mensaje del Profesor Eliézer Zeiger para nuestr@s amig@s de España

בס”ד

Estimados amigos, amigas,

Recibimos hoy un significativo mensaje en vídeo que nos complace compartir con vosotros. Es sumamente importante para OrEinSof.com, puesto que se trata nada más y nada menos que del profesor Eliézer Zeiger, quien es profesor emérito en Biología de las Plantas, doctor en Genética de la Universidad de California, en Los Ángeles. El profesor Zeiger tiene amplia experiencia y ha aportado interesantísimos estudios en relación con la transducción sensorial de las señales internas y externas en las células vegetales.

Este prestigioso amigo de OrEinSof.com es autor de más de cien artículos científicos y coautor de tres ediciones del libro Fisiología de las Plantas (título original: Plant Physiology), publicado por Sinauer.  Es fundador y C.E.O. de la Torah Science Foundation, una organización dedicada a la unificación de la sabiduría divina y secular. Ha escrito varios artículos sobre la relación entre la Toráh y la ciencia, y ha recorrido el mundo dando conferencias sobre ese tema.

Con estas pinceladas sobre una persona que nos honrará con su presencia en el Seminario del Rav Ginsburgh, os dejamos con su mensaje para todos nosotros…

Por cierto, ¿ya tienes confirmada tu asistencia a esta oportunidad única de acercarte y ser parte de la luz y sabiduría de la Kabaláh en honor a Najmánides? 😉

bShalom,

Edit Or

Sé que la Toráh es eterna, pero…

…¿dónde encontramos en ella a la genética, la cibernética,

la teoría de los números, la teoría cuántica y

demás ciencias modernas que antes no se conocían?

Respuestas a éstas y muchas más preguntas

que te hayas hecho alguna vez:

en el 1er seminario del rav Ginsburgh en España.

¡Ya queda menos!

¿Has reservado tu sitio en esta oportunidad única en España?

¡Te esperamos!