Cuatro Olamot, PaRDeS y TaNTA

B”H

Shalom! En oreinsof continuamos estudiando la cabalá de la mano del Rabino Itzjak Ginzburgh. Continuamos con el libro Mivjar shiurei  hahitbonenut. Ahora, aprendemos más sobre los secretos del alef-bet.

PARDES (“Paraíso”)

Primero, es importante recordar que con las letras del alfabeto Hashem crea la Torá y todo el universo. En la tradición de  escritura hebrea, hemos recibido 4 niveles de la escritura, que podéis ver en la imagen. Observad que  el texto de la derecha es idéntico en sus letras al de la izquierda, salvo que están escritos los cuatro niveles:  letras, coronas (igual que el texto de la izquierda); y además, lleva los puntos vocálicos y acentos melódicos (que existen-pero están ocultos en el de la izquierda). El de la izquierda es el texto que  podemos leer en el rollo de la Torá de la sinagoga (aunque no se ve bien el tag que llevan las letras בד׳׳ק חיה “conectado (o pegado) a la vida”).

Tikun Korim

Existe un paralelismo entre el sistema de interpretación referido por la palabra PaRDeS (acróstico formado por las Pshat “sentido literal”, Remes “pistas, alusiones”, Derash “explicación”, Sod “nivel oculto del texto”), y el sistema llamado TaNTA (Teamim “acentos melódicos”, Nekudot “puntos vocálicos”, Taguim “coronas de las letras”, Otiot  “letras”). Al mismo tiempo, se corresponden con los 4 Olamot y las letras del nombre de Hashem.

En un esquema, la correspondencia sería así:

NIVELES DE INTERPRETACIÓN DE LA TORÁ NIVEL DE SIGNOS DEL TEXTO DE LA TORÁ CORRESPONDENCIA CON LA LETRA DEL NOMBRE HAVAIÁ
Sod (nivel del secreto) Teamim (acentos melódicos) Yud
Remes (pista que se refiere a algo más) Nekudot (puntos vocálicos) Hei
Derash (explicación-exigirle al texto que amplíe) Taguim (coronas que llevan algunas letras en el texto del sefer Torá) Vav
Pshat (nivel literal) Otiot (letras) Hei

Tant”a va de arriba abajo: Teamim, nekudot, taguim y otiot…, y Pardes, el nivel interpretativo, empieza en el Pshat (nivel literal), y continúa hacia arriba, acabando en el Sod, el nivel oculto. Aquí vemos un ejemplo de or jozer, la luz que baja a este mundo, y que regresa a su origen.

Vamos a analizar un poco el tema de las coronas (taguim).

מלאכת סופר: estas letras no llevan taguim.Taguim

בדק חיה: estas letras sólo llevan un tag

שעטנז גץ: estas letras llevan tres taguim. Sigue leyendo