בס”ד

Estimad@s tod@s, seguidores y seguidoras de nuestro blog.

Buen mes de Elul, jodesh tov.

Estamos preparando ya el vídeo-comentario de esta semana (Shoftim) para todos vosotros, pero no queríamos dejaros sin las palabras del rav Ginsburgh correspondientes a la semana anterior, Reé. Por un pequeño tema logístico, no pudimos disponer del vídeo, pero con el mismo gusto os hacemos llegar el texto preparado por el rav, siempre sabio e inspirador.

Cambio de Conciencia

Titula así el rab Ginsbugh su meditación semanal, sobre Reé, en la que nos empieza hablando del énfasis que hace la Toráh sobre la aniquilación de la idolatría en la Tierra de Yisrael. Esta insistencia y la forma en la que está expresada tiene un motivo de ser.

• Aniquilar, demoler, perseguir, quemar.
• ¿En qué orden y qué significado metalingüístico tienen estas acciones en relación con la idolatría?
• ¿Qué relación tiene Elul, el jametz, un brit miláh o un tzadik con esta parashá, en la que no se mencionan directamente?

Al leer la parashá, posiblemente no nos percatemos que esos mensajes están allí… pero es que eso es el misticismo judío: hay algo más allá de lo literalmente escrito, que nos lo descifra la kabaláh de la que el rav Ginsburgh es un maestro indiscutible, y de quien recibimos una invitación constante a abrirnos a la Toráh en plenitud.

Os invitamos nosotros ahora, a disfrutar con plenitud de la meditación que nos regala el rav Ginsburgh esta semana… os invitamos a reflexionar en ella e incluso a comentarla y compartir con nosotros vuestra ideas o dudas.

Encontraréis el documento en pdf, que nos ha preparado el equipo de traductores del Instituto Gal Einai, pinchando sobre este enlace.

A ellos les agradecemos su trabajo por hacernos llegar en castellano las enseñanzas del rav, y a vosotros os agradecemos por seguirnos cada semana.

bShalom,

Edit Or